Freedom to love
Hey you..
היי לך...
Thank you for your presence.
I am here to share my story.. my way of relating, my way to craft love into my life.
Im Inviting you to join me, to read and hear my words. Words and insight after 10 years of exploration the freedom to love.
I am here to create a bridge, to show more possibilities available to live in peace, freedom and love for our passions and desires.
A possibility to break free from old stories about ways to live and love, about how much space we have to feel.
In my letters, I will tell about moments we spent in our land in Portugal. Moments from building our lives here, from choosing to live in enabling relationships, among new people and landscapes.
תודה על הנוכחות שלך.
אני כאן כדי לחלוק את הסיפור שלי.. הדרך שלי להתחבר, הדרך שלי לברוא ולשמר אהבה בחיי.
אני מזמינה אותך להצטרף אלי, לקרוא ולשמוע את המילים שלי. מילים ותובנות שמגיעות מתוך 10 שנים בהן אני הולכת בחופש לאהוב.
אני פה כדי לייצר גשר, שינגיש עוד אפשרויות לחיות בשלום, בחופש ואהבה לתשוקות והיצרים שלנו.
אפשרות להשתחרר מסיפורים ישנים על דרכים לחיות ולאהוב, על כמה מקום יש לנו לאהוב.
במכתבים שלי, אספר על רגעים שעברנו באדמה שלנו בפורטוגל. רגעים מתוך בניית החיים שלנו פה, מתוך הבחירה לחיות ביחסים מאפשרים, בין אנשים ונופים חדשים.
My Story
הסיפור שלי
A year ago we went out on a journey to find our home,
to look for our togetherness elsewhere.
without trying to understand what it would look like,
And out if a strong feeling that this is the next chapter in our story.
We set out to look for another place, a place where we can feel the freedom to love.
The choice to live a non-monogamous life and the choice to live closer to nature -
Both challenge the social norms I grew up with,
Both inspire me to question, and to adopt my own way and language.
Both bring me closer to my intuition.
Choosing to live non -monogamous life brings me closer to the animal that I am.
For those we once were..
Life in tribes and in partnership,
A life of choosing together.
Choosing a relationship that establishes passion
and free expression with as few inhibitions as possible.
The choice to get closer to nature
It is another step in getting closer to this animal, to simplicity and expansion.
For the freedom of expression and movement that I am getting stronger in my relationship ,at home with Shai and my surroundings.
These two choices inspire me to question and look for different ways of love and connection..
Different ways to feel close to the people and moments around and within me.
לפני שנה יצאנו למסע לחפש את הבית שלנו,
לחפש את היחד שלנו במקום אחר.
בלי הרבה נסיון להבין איך זה יראה,
ומתוך תחושה חזקה שזה הצעד הבא בסיפור שלנו.
יצאנו לחפש עוד מקום , מקום בו נוכל להרגיש את החופש לאהוב.
הבחירה לחיות חיים א-מונוגמיים והבחירה להתקרב לטבע -
שתיהן מאתגרות את הנורמות החברתיות עליהן גדלתי,
שתיהן מעוררות אותי לשאול, ולאמץ דרך ושפה משלי.
שתיהן מקרבות אותי לאינטואיציה.
הבחירה לחיות חיים א מונוגמיים מקרבת אותי לחיה שאני.
למי שהיינו פעם..
החיים בשבטים ובשותפות,
חיים של בחירה ב-יחד.
בחירה במערכת יחסים שמבססת תשוקה
וביטוי חופשי עם כמה שפחות עכבות.
הבחירה להתקרב לטבע
היא עוד שלב בהתקרבות לחיה הזו, לפשטות והתפשטות.
לחופש הביטוי והתנועה שאני מתחזקת במערכת היחסים שלי
בבית עם שי ועם הסביבה.
שתי הבחירות האלו, מעוררות בי חקירה וחיפוש דרכים שונות לאהבה וחיבור..
דרכים שונות להרגיש קרובה לאנשים ורגעים סביבי.